MAGAZYN RYSUNKOWY ZAŁOŻONY PRZEZ DWIE POLSKIE ARTYSTKI I ILUSTRATORKI: MARTĘ PIECZONKO I NATALIĘ KULKĘ.
PROJEKT DZIAŁA DZIĘKI POMOCY I WSPÓŁPRACY ZAPROSZONYCH OSÓB. DRUGA EDYCJA ZESZYTU NOSI TYTUŁ „ZAGRANICZNY”.

DRAWING MAGAZINE WAS FOUNDED BY TWO POLISH ARTISTS AND ILLUSTRATORS: MARTA PIECZONKO AND NATALIA KULKA.
PROJECT WORKS THANKS TO THE HELP AND COOPERATION OF INVITED ARTISTS. THE SECOND EDITION OF THE NOTEBOOK IS TITLED „FOREIGN”.

poniedziałek, 30 marca 2015

Zeszyt w NY! Cieszymy się i zapraszamy!

Zeszyt bierze udział w wystawie "Inside Out. Polish Graphic Design and Illustration in the Making" organizowanej przez Culture.pl podczas majowego festiwalu WantedDesign.

http://culture.pl/pl/wydarzenie/z-polski-do-nowego-jorku-wystawa-designu

piątek, 25 lipca 2014



Dokumentacja premiery Zeszytu w galerii Starter / Dokumentation von Zeszyt/Heft Premiere in Galerie Starter

04–11 07  2014




































Zeszyt Biologiczny Nr 3




Trzeci numer magazynu rysunkowego „Zeszyt” powstał przy udziale 19 artystów i ilustratorów z Polski i z Niemiec. Tematem przewodnim publikacji jest tym razem temat biologiczny.
Zeszyt pokazuje to, co zbliża, a nie stawia sztukę i ilustracje na przeciwległych biegunach. Autorzy dzielą się z odbiorcami bogactwem form i interpretacji tematu biologicznego.

Redakcja
Marta Pieczono und Natalia Kulka

Uczestnicy:
Sylvie Ringer, Andrea Steffen, Joanna Fluder, Lena Szczesna, Marta Pieczonko, Rafael Akahira, Katarzyna Bogdańska, Joanna Szumacher, Róża Litwa, Gosia Machon, Dragan Prgomelja, Apolonia Dwurnik, Natalia Hołub, Eva Revolver, Anna Orlikowska, Magdalena Karpińska, Natalia Kulka, Anne Vagt, Tymek Jezierski


Rok wydania 2014, 144 strony, publikacja czarno-biała.


BIOLOGISCHES HEFT Nr. 3


Das dritte Heft von unserem Magazin für Zeichnung „Zeszyt“ präsentiert Arbeiten von 19 Künstlern und Illustratoren aus Polen und Deutschland. Thema der Publikation ist diesmal „Biologisches Heft“. Zeszyt zeigt die Schnittstelle, an der sich Kunst und Illustration annähern und will nicht ihre Gegensätze aufzeigen. Die Autoren in dem neuesten „Heft / Zeszyt“  präsentieren das Reich der Formen und Interpretationen zum Thema Biologie.

Marta Pieczono und Natalia Kulka
Redaktion

Teilnehmer:
Sylvie Ringer, Andrea Steffen, Joanna Fluder, Lena Szczesna, Marta Pieczonko, Rafael Akahira, Katarzyna Bogdańska, Joanna Szumacher, Róża Litwa, Gosia Machon, Dragan Prgomelja, Apolonia Dwurnik, Natalia Hołub, Eva Revolver, Anna Orlikowska, Magdalena Karpińska, Natalia Kulka, Anne Vagt, Tymek Jezierski

Publikation 2014, 144 Seiten, schwarz-weiß

 





niedziela, 1 grudnia 2013

AN ALLE FREUNDE VON „BIOLOGISCHES HEFT” / „ZESZYT BIOLOGICZNY”:


Wir brauchen Eure Unterstützung, um das schöne Artbook in 1.000 Exemplaren drucken
zu können. Bis 19.12.2013 sammeln wir Geld für die Polnisch – Deutsche Ausgabe auf der
Croudfunding Seite:
http://wspieramkulture.pl/projekt/484-Zeszyt-Biologiczny-magazyn-rysunkowy
Die Seite ist leider nur auf Polnisch. Sie können uns aber direkt per E-Mail oder bei facebook
ansprechen und schon jetzt mit Eurer Unterstützung ein Heft, oder einen schönen Druck
reservieren. 

Sprechen Sie uns an: zeszytzrysunkami@gmail.com


GESCHENKE für Unterstützer und Sponsoren:


- Ab € 5 schreiben wir den Namen auf eine Dankesliste auf unserem Blog und

unserer Facebook Seite.
- Ab € 17 schicken wir ein Heft mit einer persönlichen Widmung von der
Redaktion.
- Ab € 120 wird der Name der Unterstützer unter den Sponsoren in dem Heft stehen
+ ein Heft mit Widmung.
- Ab € 143 werden wir für Sie einen Giclee-Druck von den vorgeschlagenen
Arbeiten der Künstler auf A-4 Format drucken. (Hahnemühle Papier - Grafik Qualität) 

Autoren: 1.Anna Orlikowska, 2.Gosia Machon, 3.Lena Szczesna, 4.Gosia Machon, 5.Magda Karpińska, 6.Marta Pieczonko, 7.Marta Pieczonko, 8. Natalia Hołub, 9.Rafael Akahira, 10.Natalia Kulka, 11.Sylvie Ringer, 12.Natalia Hołub, 13.Joanna Fluder, 14.Katarzyna Bogdańska

Aus den vorgeschlagenen Arbeiten jetzt auswählen:













wtorek, 26 listopada 2013

Zeszyt zbiera fundusze na druk 3 edycji na Wspieramkulture.pl!

Mamy dla Was dwie wiadomości.
Pierwsza to - na aktualną edycję - „Zeszyt Biologiczny” nie trzeba długo czekać, gdyż jest praktycznie gotowa!
Druga wiadomość, a raczej ogromna prośba – potrzebujemy Waszego wsparcia.

Podkreślamy, że ZESZYT jest 100 % non-profit, cała zbiórka idzie na finansowanie projektu.
Dla ofiarodawców czekają prezenty!

Prosimy, pomóżcie nam w rozpowszechnianiu tej informacji zamieszczając ją na Waszych stronach facebook i przesyłając dalej w świat. Zbiórka trwa tylko do 19 grudnia 2013. Akcja ma szansę powodzenia jedynie, gdy uda nam się zebrać 100 % sumy.
Bardzo liczymy na Waszą pomoc :)


http://wspieramkulture.pl/projekt/484-Zeszyt-Biologiczny-magazyn-rysunkowy



piątek, 26 lipca 2013

Spotkania promocyjne Zeszytu Zagranicznego

Poniżej skromny wycinek dokumentacyjny ze spotkań zeszytowych w Galerii Czarna w Warszawie (18 lutego 2013), Muzeum Sztuki Ms2 w Łodzi (1 marca 2013) oraz w Galerii Wozownia w Toruniu (18 maja 2013). 
Reszta zdjęć do wglądu na:
https://www.facebook.com/Zeszyt